domingo, 30 de noviembre de 2008

Aqui estamos, en Leshan, a los pies del Gran Buda, o mejor dicho, no le llegamos ni a la altura de su dedo gordo. Es uno de los budas mas grandes del mundo, otro monumento declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Hace muchos siglos los monjes budistas han montado aqui un verdadero paraiso. Pasear por sus jardines es como un cuento. El otro dia cuando ibamos por la carretera Carlos vio unos inocentes perros colgados del hocico, pelados y preparados para venderlos a los restaurantes. Entonces nos acordamos de esas apetitosas costillas que nos gustgaban tanto y no sabiamos de que eran. Antes de viajar aqui sabiamos que se comia perro, pero nunca pensamos que nos tocaria comerlo (si es que los comimos). Desde ahora tendremos mas cuidado al elegir nuestros platos. Seguimos encontrandonos con muestras de amistad por parte de los chinos. Ahora nos dirigimos al rio Li, otro paraiso en la tierra. Para eso queda mucho.
Rong Xian (2880 km)

Dwa dni temu dotarlismy do stop Wielkiego Buddy , jest jednym z najwiekrzym na swiecie i pomnikiem UNESCO. Na codzien spotykamy sie z zyczliwoscia Chinczykow choc jestesmy nieco zmeczeni ciglym pozdrowiniom na drodze. W restauracji przed kilkoma dniami jedlismy chyba psa ,kturego mozna kupic na targu , ale wolimy tego nie odgadywac i nastepnym razem uwazac na to co jemy. Jedziemy w strone Hong Kongu
RONG XIAN 2880km

sábado, 29 de noviembre de 2008











martes, 25 de noviembre de 2008

Nuestro itinerario


Como pasa el tiempo. Llevamos mas de cinco semanas en China y parece que llevaramos cinco meses. Por fin hemos llegado a Chengdu, la capital de Sichuan. Seguro que lo encontrareis en el mapa. Durante este tiempo hemos visto algo mas el sol y a medida que bajamos al sur la temperatura va subiendo. En los restaurante cuando nos ofrecen una cuchara o un tenedor para comer casi nos enfadamos, pedimos palillos. La comida del sur nos gusta mas, ya no nos abrasa la garganta ni los labios. Nos hemos acostrumbrado al picante. Alguna cena la hemos compartdido con familias chinas, que nos han invitado. El paisaje ha cambiado bastante, ahora casi todo son montanas. Se ven muchos arrozales y de vez en cuando algun bufalo. Con toda la montana que hay nuestra media ha bajado, ahora hacemos 75 km al dia. Ahora ponemos el rumbo hacia el Gran Buda, donde llegaremos en unos pocos dias.
Chengdu (2571 km)

W koncu dotarlismy do Chengdu stolicy Sichuanu z pewnoscia znajdziecie je na mapie. Jesli ktos czyta ta note po polsku prosze napisac na moj adres paryslis@yahoo.es
CHENGDU km 2571






martes, 18 de noviembre de 2008

POR FIN MONTANAS

Esta manana cuando salimos de las tiendas no hacia ni frio ni calor. Estabamos a O grados. Pero es uno de los raros dias que vemos el sol desde por la manana. Bueno, volvamos a los dias pasados. Las agujetas de Hua Shan duraron cuatro dias. Dos dias despues de Hua Shan tras una pequena confusion que nos costo bastantes kilometros de mas llegamos a los famosos soldados de Terracota. Hicimos el circuito y sacamos las fotos de rigor. Lo visitamos a primera hora. Menos mal. Poco despues se lleno de muchos turistas. No lejos de ahi pudimos ver la famosa muralla de Xian.
Partimos de nuevo. El mismo dia nos trajo las primeras lluvias. Esas de verdad y no las cuatro gotas de antes. Afortunadamente a ultima hora encontramos una pension por 20 yuanes (3 euros). Al dia siguiente pusimos rumbo a las montanas. La carretera hacia lo imposible por meterse en la garganta. Dormimos con vistas a un sinuoso embalse. Aun no sabiamos que nos quedaban 70 km se subiada hacia el puerto. Para coronarlo tuvimos que seguir por la estrecha garganta. La carretera con muchas curvas se iba encaramando hacia el puerto. Sudamos sus repechos. Nos cayeron los primeros copos de nieve y al final nos encontramos un tunel. No se veia la salida. Entramos por las entranas de la montana con una extrana sensacion. Al dia siguiente tras otro puerto nos encontramos con el sol y mejor tiempo.
MIAN XIAN (2047KM).
No coz napisze kilka lin choc nie wiem czy to ktos czyta po polsku. Przestaly nas nogi bolec po0 gurach dopiro po czterech dniach. Nastepnego dnia pojechalismy zobaczyc slynnych zolniezy z terrakoty z Xianu. Wielu turystow z czlego swiata , dwa kolka kilka zdjec 100 yuanuw mniej w kieszeni i znow na rower. Spadly nam pierwse deszcze. Ruszylismy w kirunku gur, y pierwsza no spedzilismy z widokiem na piekne jezioro. Rono jeszcze nie wiedzielismy ze bedzie nas czekalo 70 km. podjazdu. Ale jakiego podjazdu. Droga prowadzila waskim wawazem , sciany blisko z obu strony na koncu bardzo kreta droga i pierwsze platki sniegu.Tunelem przedostalismy sie na druga strone gory. Tutaj rowniez pieknie i pierwsze pola ryzowe. Na drugi dzien nastepna przelecz i z drugiej strony zmiana klimatu, slonce ktorego juz dosc dawno nie widzielismy cieplo.
Mian Xian (2047km)










martes, 11 de noviembre de 2008

En las montanas de Hua Shan

Hua Shan es una de las montanas sagradas del Taoismo. Antes de partir vimos una foto de las montanas en nuestra guia de China, y nos impresiono bastante. Pero en vivo ha superado todas nuestras espectativas. Salimos del hotel a primera hora de la manana, todavia de noche. En el camino no habia nadie. Nos esperaban mas de 1500 metros de desnivel. A medida que nos ibamos adentrando en la garganta el camino se iba empinado cada vez mas. Al llegar al pie de una muralla descubrimos una escalera de piedra. Agarrados a la cadena subimos poco a poco. Cada vez mas arriba. Nuestras camaras hechaban humo de tanto foto. Al llegar a la cresta una sorpresa, habia una estacion superior de un funicular. Esta todo lleno de gente. Aun con tanta gente no pudo perturbar nuestras vistas. A medida que nos ibamos alejando del funicular ibamos recuperando la tranquilidad. En la cumbre mas alta (2154 m) encontramos un grupo de chinos con los que nos hemos fotografiado. Un dia inolvidable. Un sitio espectacular.
Manana partimos hacia Xian.

Hua Shan (1440 km)

Wczoraj dotarlismy do Hua Shan jedna z swietych gor Taoizmu. Zakwaterowalismy sie w malym hoteliku u stop tych gor.Dzis rano zanim wyszlo jeszcze slonce wyruszylismy w droge. Czekalo na nas ponad 1500 m roznicy poziomu. O tej porze drozka byla pusta ale w miare jak sie zaglebiala w doline caraz stromsza. W koncu dotarlismy do stop sciany gdzie po niezwykle stromych schodach wspielismy sie do gory. Na grzbiecie spotkalismyu wielu ludzi pochodzacych z wyciagu. Wkrotce osiagnelismy dotrzec na najwyzszy sczyt tych gor. Bez watpienia to jedne z najpiekniejszych gor jakie do tej pory widzialem . No i czywiscie ciesze sie z mojego pierwszego szczytu w Azji (to juz czwarty kontynent) Jutro ruszamy do Xianu.
HUA SHAN 1440 km

Hua Shan
















domingo, 9 de noviembre de 2008




miércoles, 5 de noviembre de 2008

Por fin abandonamos la polvorienta G 107 para coger todavia mas polvorienta otra carretera. Despues de un dia de cuestas llegamos al mitico Monasterio de Shaolin. Despues de muchos dias de constante ruido hemos podido respirar un poco de paz. Shaolin es quizas el mas famoso de los monasterios por ver nacer como luchador a Bruce Lee.
A un dia de bicicleta se encuentran la esculturas Budistas que no hemos dejado de visitar.(Long Man) En los dos sitios volvimos a ver caras occidentales.
Los chinos no dejan de sorprendernos con su amabilidad y algunos regalos. En esta parte de China cuesta bastante encontrar un sitio para acampar, muchas veces estamos obligados a acampar demasiado cerca de la carretera y en los bosques demasiado pequenos. Los dias que dormimos en los hoteles los hacemos solo por la ducha. Cada uno de nosotros tiene su pequena coleccion de fotos con los chinos que algunas veces por ver las caras de fuera nos las piden.

Wreszcie pozostawilismy za soba ruchliwa i smrodliwa droge G 107 i udalismy sie do Klasztoru Shaolin gdzie Bruce Lee dal swoje pierwsze kroki jako karateka. Po wielu dniach wreszcie moglismy sie oderwac troche od halasliwych drog. W Chinach jest niezwykle trudno rozbic namiot zazwyczaj lasy sa zbyt za male i zbyt blisko drog.
Luoyang km 1116