viernes, 31 de octubre de 2008

POR LA G- 107

Cuanto mas nos adentramos en China por la G- 107 mas interes despertamos. La gente esta menos acostumbrada a los turistas. Muchas veces cuando paramos a comer nos rodean, nos miran y nos hacen preguntas. Por supuesto no sabemos contestarlas, algunos sacan cuadernillos para escribirnos las preguntas creyendo que sabemos el chino escrito. Enseguida les ponemos alguna palabra con letras latinas y se dan cuenta que somos de fuera. Los ultimos dias acampamos en bosquecillos, cosa que no es facil en esta parte del pais superpoblada. Muchas veces nos encontramos con la amabilidad de la gente y con las sonrisas gratuitas. Incluso en algunos restaurantes nos hacen descuentos. Hemos cogido la costumbre de cenar y desayunar con frutas y pasteles y de comer en restaurantes. (A ver si alguien tiene un amigo medico y le explica a Parys porque a perdido el olfato. )
Debido a problemas del ordenador no hemos podido poner ninguna fotografia.
Handan (700 km clavados).

Od kilku dni jedziemy droga G 107 . Im barziej sie nia zaglebiamy w Chiny tym wieksze wzbudzamy zainteresowanie, wiele razy gdy sie zatrzymujemy aby cos zjesc otaczaja nas tlumy ciekawskich. Czasami za pomoca slownika staramy sie cos wyjasnic. Wiele razy chca sie z nami porozumiec za pomoca pisowni, w tych wypadkach piszemy cos literami lacinskimi i wtedy zdaja sobie sprawe ze nie jestesmy z Chin. Niestety nie moglismy umiscic fotografii poniewaz computer nie pozwala. Jesli ktos czyta to po polsku i nie rozumie prosze cos napisac w comentarios abym nie musial pisac dwa razy.
Handan 700 km ruwniutko.

lunes, 27 de octubre de 2008

Visita a la the Great Wall

Hemos dejado los humos de Pekin y hemos partido a hacia la Gran Muralla. Cuando se han ido los ultimos turistas acampamos bajo sus pies. Poco despues han encendido las luces, no nos cansamos de sacarla fotos. El dia siguiente lo visitamos. Nos quedamos dos dias mas aqui, contentos con los dos ultimos dias partimos hacia el sur. El camino nos llevo por unas espectaculares montanas, sin embargo tuvimos que pasar por el aera metropolitana de Pekin. Nos costo coger la carretera G-107 que nos llevara hacia X'ian, la ultima noche la pasamos en un pequeno bosque.
Baoding. Kms 320.
Wreszcie zostawilismy dymy Pekinu y ruszylismy ku wielkiemu murowi do kturego dotarlismy wieczorem . Gdy ojechali ostatni turysci oswietlono go swiatlami a my u jego stop rozbilismy nasze namioty. Nastepnego dnia postanowilismy zwidzic Wielki Mor. Po wielu wiekach Ta najwieksza na swiecie ponownie zostala zaatakowana tym razem przez tlumy turystow. U stup tego abiektu zostalismy dwa dni. Gdy juz bylismy zadowoleni widokami spakowalismy sakwy i ruszylismy w dalsza droge. Droga poprowadzila nas przez pobliski gory. Gory maja ksztalty zadko spotykane. Rozbilismy namioty w poblizu malego miasteczka. Wkrotce rozpoczely sie wizyty. Kazdy cos mowil cos chcial a my po chinsku ni w zab. Aby wydostac sie z pobliza Pekinu musielismy przejechac blisko Pekinu. Nastepnego dnia udalo nam sie wyjechac na droge 107 w kierunku Xiaan. W niewielkim lasku spedzilismy noc.


lunes, 20 de octubre de 2008

Por fin en Pekin

Tras 17 horas de vuelo aterrizamos en Pekin. Nuevo pais, nuevo continente. El viaje ha empezado con un pequeno susto. Nuestras bicis no han aparecido por la cinta transportadora, tras un pequeno lio las han encontrado en una sala. !Que alivio!
Despues de llegar al hotel hemos ido a comer.Nuevos sabores, nuevos olores y hemos estrenado los primeros palillos.
Los chinos son super amables y siempre dispuestos ayudar, nunca les falta una sonrisa.
El cambio de horario nos pasa factura y vamos como zombis.
Manana primeras pedaladas hacia la Gran Muralla. Continuara...

Wreszcie w Chinach . Po 17 godzinach doterlismy do celu. zwiedzilismy centrum miasta. Chinczyzy sa bardzo uprzejmi zawsze gotowi do pomocy i usmichnieci. Zjedzeniem jest troche zamieszania bo nie jestesmy przyzwyczajeni jesc paleczkami.



sábado, 18 de octubre de 2008

Recorrido